Фил, если все закончится тем, что ФицУолесу придется позвонить родителям парня, клянусь богом, я оккупирую Багдад.
Phil, jeśli to zakończy się telefonem Fitzwalleca do jego rodziców, przysięgam, że najadę na Bagdad.
Спасибо вам ребята, что завязли со мной в этой истории вам теперь лучше позвонить родителям, они вышлют вам денег и можно будет ехать домой.
Dzięki chłopaki za brnięcie przez to wszystko ze mną, ale... powinniście zadzwonić do waszych rodziców, żeby przelali wam trochę pieniędzy na powrót do domu.
Я должна позвонить родителям Терри и Рода.
Powinnam zadzwonić do rodziców Terrego i Roda.
Но сначала ты должна позвонить родителям.
Ale wpierw zadzwoń do swoich rodziców.
Почему бы тебе не позвонить родителям?
Dlaczego nie zadzwonimy do twoich rodziców?
И вот он, рядовой Джордж Ловен, 19 лет из Дэйтона, Огайо, И он собирается позвонить родителям.
I tu jest P.F.C. George Lowen, lat 19, z Dayton, Ohio, i dzwoni do swoich rodziców.
Герр Мюллер нас поймал и хотел позвонить родителям.
Pan Miller nas przyłapał, chciał zadzwonić do rodziców. -Nie wierzę!
Знаете что, может быть, я могла бы позвонить родителям, иногда всё, что нужно, это немного общения, и это сгладит весь конфликт, и всё будет хорошо.
Może mogłabym zadzwonić do tych rodziców. Czasem wystarczy drobna komunikacja i wszystko da się załagodzić, - będzie dobrze.
Что ж, мне, разумеется, придется позвонить родителям в Оклахому.
Będę musiał zadzwonić do naszych rodziców, rzecz jasna.
Я думал позвонить родителям Майки и умолять их уговорить Майку пойти на игру "Воинов" с Максом.
Myślę o zadzwonieniu do rodziców Micah i błaganiu ich, by nakłonili go do pójścia na ten mecz z Maxem.
Ты хочешь позвонить родителям той девушки и сказать, что ждешь подкрепления?
Chcesz potem powiedzieć rodzicom tej dziewczyny, że czekałeś na wsparcie?
Они должны позвонить родителям, когда забирают детей.
Powinni dzwonić do rodziców, kiedy chodzi o dziecko.
Даниэль О'Нил... ему 16... и он просил позвонить родителям.
Daniel o'Neill... wiek... 16 lat... prosił, żeby zadzwonić do rodziców.
Пока я не попросила тебя позвонить родителям девочки и назвать им официальную причину смерти.
Dopóki nie poprosiłam cię, żebyś zadzwonił do rodziców tej dziewczyny i podał im oficjalną przyczynę śmierci.
0.67853498458862s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Phil, jeśli to zakończy się telefonem Fitzwalleca do jego rodziców, przysięgam, że najadę na Bagdad. 